نفیس کے حصول میں کتابوں کے مختلف پابند طریقے
اگرچہ بچوں کی کتابوں کی پوری مارکیٹ پر پیپر بیک کتابوں کا غلبہ ہے، لیکن بچوں کی کتابیں جن کی نمائندگی پری اسکول کے بچوں نے کی ہے وہ رنگین پرنٹنگ، بہتر کاغذ، زیادہ ٹیکنالوجی اور روشن کور ڈیزائن کی وجہ سے اب بھی معیاری بالغ کتابوں سے مختلف ہیں۔" بچوں کی کتابیں بچوں کی دلچسپیوں کے مطابق ہونی چاہئیں۔ ، اور پابند جھلکیاں بچوں کی توجہ مبذول کر سکتی ہیں، اس لیے بچوں کی کتابوں کے پابند کرنے کے طریقے متنوع ہیں۔" چلڈرن پبلشنگ ہاؤس کے اسسٹنٹ صدر ژانگ ویکون نے کہا۔
40 کھلی Mifei سیریز کی تصویری کتابیں، 24 کھلی "ہیپی سپر پیپل مووی پزل کتابیں"، 20 کھلی تھامس اینڈ فرینڈز سیریز کی انٹرایکٹو کتابیں... پیپلز پوسٹس اینڈ ٹیلی کمیونیکیشن پبلشنگ ہاؤس کے Tong qu Publishing Co., LTD. میں، پروڈکشن مینیجر Tang یوآن نے صحافیوں کو کچھ بچوں کی کتابیں دکھائیں، بالغ کتابوں کے مقابلے میں، زیادہ متنوع۔
بڑوں کی کتابوں کے مقابلے میں، بچوں کی کتابیں کاغذ کے ساتھ بہتر ہوتی ہیں۔" بچوں کی کتابوں کی تصویریں، بہترین تصویروں کو بہتر انداز میں دکھانے کے لیے، کاغذ ایک بہتر ہموار لیپت کاغذ، خالص کاغذ وغیرہ کا انتخاب کرے گا؛ بچے کتاب کو موڑنے میں حساس نہیں ہوتے۔ اگر کاغذ خاص طور پر پتلا ہے، تو اسے الٹنا آسان نہیں ہے، اس لیے موٹا کاغذ استعمال کیا جائے گا۔" Zhang Weiqun نے کہا۔ جیسے جیسے بچے بڑے ہوتے جاتے ہیں، ان کے پڑھنے والی کتابوں کی تعداد میں بتدریج اضافہ ہوتا جاتا ہے، اور جیسے جیسے کسی کتاب کی لمبائی لمبی ہوتی جائے گی، کاغذ کا انتخاب بڑوں کی کتابوں کے قریب ہوتا جائے گا۔
بالغ کتابیں عام طور پر صرف 1 ~ 2 قسم کے بیک پروسیس کا استعمال کرتی ہیں، بچوں کی کتابیں طلب کے مطابق اس عمل کو بڑھاتی ہیں۔" کچھ نوجوان کتابیں بیک وقت فلم، UV میں ہوسکتی ہیں، اور پھر مقعر اور محدب عمل کرتی ہیں، تاکہ کتاب ایک مقعر اور محدب احساس کو چھوتی ہے، تاکہ بچوں کو کتاب کے مواد کی ادراک کی سمجھ ہو۔
"بچوں کی کتابوں میں، مقابلہ کے ساتھ، لوگوں کو جدت لانے کی ضرورت ہے، مختلف مصنوعات کے ساتھ مختلف مارکیٹوں میں داخل ہونے کی ضرورت ہے۔ بچوں کی کتابوں کے بازار میں بہت سے ہارڈ کوور ایڈیشن شائع ہو چکے ہیں۔ کتاب کے اندرونی صفحات بھی چپکنے والے، تین جہتی اور دیگر نظر آئے۔ فارمز۔" بیجنگ نیشنل کلر پرنٹنگ کمپنی، لمیٹڈ۔ بچوں کی کتابوں کی طباعت بنیادی طور پر ہارڈ کوور تصویری کتابیں ہیں، کمپنی کے ڈپٹی جنرل منیجر لی ڈونگ نے بچوں کی کتابوں کی بائنڈنگ میں تبدیلی کے رجحان کا خلاصہ کیا۔
"اوور بائنڈنگ" کو کیسے دیکھیں
حال ہی میں، بہت سے میڈیا کے تبصروں کی طرف اشارہ کیا گیا ہے کہ بچوں کی کتابیں "اشرافیہ"، "آہستہ آہستہ لگژری بن جاتی ہیں"، "ہائی اینڈ روٹ پر جائیں"، "ہارڈ کور"، "زیادہ قیمت" اور دیگر عوامل پر تنقید کی گئی ہے۔
جب رپورٹر نے حال ہی میں کتابوں کی دکان کا دورہ کیا تو سب سے گہرا احساس یہ ہے کہ متعارف کرائی گئی ہارڈ کوور بچوں کی تصویری کتابوں کی قیمت زیادہ ہے۔ مثال کے طور پر، "سب سے خاص زبان" (آسٹریا سے متعارف کرائی گئی)، 2 پرنٹس، قیمت 26 یوآن؛ "ایک دن" (امریکہ سے متعارف کرایا گیا) کی قیمت بھی 25 یوآن ہے۔ 2.5 پرنٹس "ڈانس آف دی ارتھ" (ریاستہائے متحدہ سے متعارف کرایا گیا) کی قیمت 29.8 یوآن ہے... یہ تصویری کتابیں کم صفحات پر ہیں، بنیادی طور پر تصاویر، ہر پرنٹ کی قیمت 10 یوآن سے زیادہ ہے، جو بچوں کے ادب کی ہر کتاب سے تقریباً 4 گنا زیادہ ہے۔ 2 سے 3 یوآن۔
ہارڈ کور بچوں کی تصویری کتابوں کی اونچی قیمت کے تعارف کے لیے صنعت نے دو وجوہات بتائی ہیں۔ سب سے پہلے، تصویری کتابوں کے تعارفی ورژن کو کاپی رائٹ کی زیادہ فیس ادا کرنے کی ضرورت ہے، جس میں زیادہ رائلٹی ہوتی ہے، اور ترجمہ فیس بھی ایک اور رائلٹی ہے۔ کاپی رائٹ کے متعارف ہونے کے بعد، بہت سے کاموں کو ہارڈ کوور کی شکل میں بہتر لیپت کاغذ یا ڈبل چپکنے والے کاغذ کے ساتھ پیش کیا جاتا ہے، جو زیادہ قیمت کی دوسری وجہ ہے۔ ہارڈ کوور کی شکل میں کتابوں کے متعارف ہونے کے پیچھے بھی وجوہات ہیں۔ کچھ اسی طرح کی مارکیٹوں میں کتابوں کا موازنہ کرنے کی وجہ سے ہیں، اور کچھ برانڈ پر کاپی رائٹ کے مالک کی دیکھ بھال کی وجہ سے کاپی رائٹ معاہدے میں پیشکش کا طریقہ مقرر کرتے ہیں۔ لہذا، ہارڈ کوور بچوں کی تصویری کتابوں کا متعارف کرایا گیا ورژن واقعی چین کی اعلیٰ مارکیٹ سے تعلق رکھتا ہے۔
اس معاملے پر، پرنٹنگ کے ماہر لی جیا شیانگ نے کہا: "مارکیٹ متنوع ہے اور اسے مختلف مارکیٹوں کی کثیر سطحی ضروریات کو پورا کرنا چاہیے جیسے کہ ہائی اینڈ اور بڑے پیمانے پر۔" اس وقت گھریلو بچوں کی کتابوں کی زیادہ تر پابند اعتدال پسند ہے، جو گھریلو قارئین کی کھپت کی سطح سے قریبی تعلق ہے۔ مثال کے طور پر، انہوں نے کہا، پیچیدہ ٹیکنالوجی کے ساتھ غیر ملکی کتابیں ہیں، ایک قسم کی کتاب میں گتے، پلاسٹک فلم، گتے اور دیگر پانچ قسم کے مواد کا استعمال کیا جائے گا، جو مقامی مارکیٹ میں نہیں آیا ہے.
"کچھ کتابیں مختلف طریقوں سے پابند ہیں۔ ضرورت سے زیادہ یا نہ ہونا قارئین اور پوری صنعت کی قبولیت پر منحصر ہے۔ مجموعی طور پر، بچوں کی کتابوں کی موجودہ صورتحال نسبتا عقلی ہے۔" لی ڈونگ نے کہا۔ تانگ یوآن کا خیال ہے کہ، وسیع معنوں میں، جب تک فارم پروڈکٹ کے مواد کا احاطہ کرتا ہے، ضرورت سے زیادہ پابندی سے تعلق رکھتا ہے۔" اگر یہ مواد صارفین کے لیے دلکش ہے، تو یہ حد سے زیادہ پابند نہیں ہے۔ ایک تنگ معنی میں، چند سال پہلے، وہاں بچوں کی کتابوں کے زیادہ گفٹ باکس ورژن تھے، چند چھوٹے کھلونوں کے ساتھ ایک یا دو، اکثر سینکڑوں یوآن، جو کہ ایک عام ضرورت سے زیادہ پابندی ہے۔ حالیہ برسوں میں یہ اخلاق غیر معمولی رہا ہے۔"
بائنڈنگ کی ڈگری کو یقینی بنانے کے لئے ہاتھ میں سماجی فیکٹری
پبلشنگ ہاؤسز کے انٹرپرائزز میں تبدیل ہونے کے بعد، کتابوں کی لاگت کا کنٹرول ایک ایسا مسئلہ ہے جس پر ہر کتاب کے ذمہ دار ایڈیٹر کو غور کرنا چاہیے۔ یہ کہا جا سکتا ہے کہ ناگزیر لاگت والی ریڈ لائن پبلشنگ ہاؤسز کے لیے دفاع کی ایک اہم لائن ہے تاکہ مارکیٹ کے سخت مقابلے کے تحت ضرورت سے زیادہ پابندی سے بچ سکیں۔
"اوور باؤنڈ کتابوں کی قیمت اسی طرح کی کتابوں سے زیادہ ہونی چاہیے، اور کوئی مارکیٹ نہیں ہے۔" Zhang Weiqun نے کہا، مثال کے طور پر، مارکیٹ میں بچوں کی کچھ کتابوں کے بہت سے ورژن موجود ہیں، اگر آپ بائنڈنگ پر بہت زیادہ سوچتے ہیں۔ ، کتاب کی قیمتوں میں اضافہ کیا جائے گا، اور کوئی مارکیٹ نہیں ہوگی۔" پرنٹنگ کی پیشرفت میں بھی، ہمیں لاگت پر غور کرنا ہوگا۔ مثال کے طور پر، اب یووی میں میٹ، کرسٹل، رنگین اور دیگر شکلیں ہیں، ہر ایک کی قیمت مختلف ہے، بہتر رنگین UV ہر کتاب لاگت کا ایک حصہ برداشت کرے گی۔ پبلشنگ ہاؤس کو مارکیٹ اکانومی کے قانون کے مطابق پابند کرنا چاہیے اور اسی طرح کی کتابوں کی صورت حال کے ساتھ جوڑنا چاہیے۔"
"آج کل، والدین کھپت میں زیادہ عقلی ہیں اور کتابوں کے مواد اور شہرت پر توجہ دیتے ہیں۔ اس لیے، پروڈکٹ پوزیشننگ کے نقطہ نظر سے، اگر بڑے پیمانے پر مارکیٹ کے لیے، اب پیپر بیک کتابوں کی رنگین پرنٹنگ کی سطح بہت اچھی ہے، سادہ کے ساتھ مل کر۔ فلم، سٹیمپنگ ٹیکنالوجی بہت شاندار رہا ہے، اور پھر ایک منہ کرتے ہیں بنیادی طور پر hardcover کرنے کی کوئی ضرورت نہیں ہے." تانگ یوآن نے کہا. ٹونگ کیو پبلشنگ کمپنی، لمیٹڈ ہر سال سینکڑوں نئی کتابیں لانچ کرتی ہے، اعداد و شمار کے مطابق، اس سال کی ہارڈ کوور کتابیں 10 سے زیادہ اقسام کی شائع نہیں ہوئیں۔
پرنٹنگ کی خدمات فراہم کرنے والے کے طور پر، پرنٹنگ پلانٹ بائنڈنگ ڈیزائن پر کوئی فیصلہ نہیں کرتا، صرف تجویز کا حق ہے۔ بیجنگ شانگٹانگ پرنٹنگ اینڈ پیکجنگ کمپنی کے ڈپٹی جنرل مینیجر لی ڈونگ اور ژاؤ جیانہوئی دونوں نے کہا کہ وہ کتابوں کے سائز کے بارے میں پبلشرز کو مشورہ دیں گے۔"ایک بار جب ایک صارف 220 ملی میٹر 260 ملی میٹر کی تفصیلات پرنٹ کرنا چاہتا تھا، تو ہم نے 210 ملی میٹر کی تجویز پیش کی۔ 250 ملی میٹر تفصیلات، جس نے موجودہ کاغذ کی ضروریات کو پورا کیا، کاغذ کے استعمال میں بہتری اور لاگت میں کمی آئی۔" Xiao Jianhui نے کہا۔ لی ڈونگ نے کہا: "ہم پبلشنگ ہاؤسز ناول خصوصی کاغذ خریدنے کے لئے نہیں کرنا چاہتے ہیں کہ مشورہ دیں گے، اثر بقایا ہے اگرچہ کچھ کاغذ، لیکن قیمت اس کے قابل نہیں ہے، قیمت کی کارکردگی زیادہ نہیں ہے."
ماخذ: http://news.naliyin.com/
